v0.3.9September 21, 2026Current published release: synchronized preview, lyric editing, and subtitle exports.